Minor: #4829-Nextcloud Update Saml und Quota Plugins

See Gitlab Issue:4829

Description

Löst einige Problem in der Nutzeranzeige und der Anzeige des verbleibenden Speichers

Impact

• Dateiablage

Migration

Erfolgt automatisch durch das Schullogin Team.